Forta - editor pro úpravu filmových titulků Funguje na počítači

Forta ikona

Editor pro vytváření, synchronizaci, překlad a přizpůsobení filmových titulků. Titulky lze zobrazit spolu s videem přímo v okně programu.

Forta je editor titulků, který přináší intuitivní způsob načasování, překládání textu a provádění korekcí. Spolupracuje s několika formáty titulků, jmenovitě se jedná o SRT, SUB, ASS a SSA. Problémy s kompatibilitou formátů lze řešit pomocí vestavěného konvertoru, který je schopen převést nevhodný formát do jiného.

Editor má ve své nabídce funkcí také snadné spojení krátkých řádků nebo rozdělení dlouhých, automatické ukládání rozdělané práce, stahování titulků z opensubtitles.org nebo importování titulků z Matroska (MKV) souboru.

Forta přináší:

  • editor titulků
  • synchronizace a překlad
  • spojování nebo rozdělování řádků
  • živý náhled a přehrávání filmu
  • převod mezi více než 40 formáty
  • podpora např. SRT, SUB, ASS a SSA
  • automatické ukládání
  • možnost stažení titulků z opensubtitles.org
  • import titulků z Matroska (MKV) souboru

Text titulků lze i lehce přizpůsobit pomocí tučného písma, kurzívy, podtržítka nebo barevného zvýraznění.

Úprava filmových titulků

Stáhnout Forta (7,13 MB) - Win XP, Win Vista, Win 7, Win 8, Win 10


12345 (5 = nejlepší) Ohodnoťte Forta
Líbí se vám Forta? :
Operační systém: Win XP, Win Vista, Win 7, Win 8, Win 10
Jazyk: Anglický
Instaluje se: Ano
Jednoduchá instalace: Ano

Kód pro sdílení článku: (zobrazit »)

Odkaz:

HTML kód:

Kód do fóra:

Počet komentářů: 0 | Přidat komentář |
|
Informační e-mailDoporučit článek kamarádovi / kamarádce (e-mailem)

MP3: Vivaldi , Jaromír Nohavica MP3
Programy: AVG zdarma , avast! Free Antivirus , OpenOffice.org , online ICQ , Verdict Free anglicko český slovník , CCleaner, KMPlayer
Video: Vyprávěj , iVysílání
Ostatní: SMS zdarma do všech sítí , Seriály online , CCCP kompletní video kodeky , Online disk Dropbox s 500 MB bonusem.